2009-07-20 - «…Боже, ти нам казав…», ingwar.org.ua

ingwar.org.ua, 2009-07-20

Я дуже полюбляю слухати цікаву та якісну музику різних жанрів, стилів та країн. Однак, українська музика займає особливе місце у моєму серці, мабуть, тому, що рідна… Записи про музику я вирішив почати з пісні одного з улюблених українських гуртів.

Це гурт - «Вій»!!! Його пісні заповнені звуком етнічних інструментів та цікавим народним, філософським змістом. Ще в далекому 1996-ому році я вперше почув альбом «Чорна Рілля» і менеі запала до серця їх творчість. Декілька років нічого не було чутно про них, але раптом (дуже несподіванно) вийшла пісня «Хата край села», яка показала інший бік їх творчості. Інше звучання, інший напрям текстів. Мені дуже сподобалося. Я вирішив додати кліп саме на цю пісню, бо її зміст і досі віддзеркалює дійсність справ в Україні. Щодо їх попередніх пісень, то в мене є один знайомий блоггер, який робить дуже корисну справу - знайомить російськомовних читачів із творчістю українських рок-гуртів завдяки перекладам текстів. Нещодавно він опублікував «відео, текст та переклад» одного з хітів гурту «Вій» - «Очі відьми» (це можна подивитися тут з його сайту)

Ingwar

оригінал статті